Language of document :

2013 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV prieš Komisiją

(Byla T-171/08)1

(Europos pabėgėlių fondas – Projektas, skirtas pritraukti dėmesį ir platinti informaciją apie psichologinius išgyvenimus patyrusius pabėgėlius – Projektas „Išgyvenimus patyrę pabėgėliai Sąjungoje: institucijos, apsaugos mechanizmai ir tinkama praktika“ – Likučio sumokėjimas – Pareiga motyvuoti – Gero administravimo principas – Vertinimo klaida)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlynas, Vokietija), iš pradžių atstovaujama advokato U. Claus, po to – advokatų C. Otto, S. Reichmann ir L.-J. Schmidt

Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama S. Grünheid ir B. Simon, po to – S. GrünheidDalykasPrašymas panaikinti 2008 m. kovo 7 d. rašte išdėstytą Komisijos sprendimą nepripažinti dalies išlaidų, ieškovės patirtų vykdant susitarimą dėl subsidijų JAI/2004/ERF/073, susijusį su Bendrijos remiamu projektu, skirtu pritraukti dėmesį ir platinti informaciją apie psichologinius išgyvenimus patyrusius pabėgėlius.Rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį.Priteisti iš Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV bylinėjimosi išlaidas.