Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 17.12.2008 – komissio vastaan Cooperação e Desenvolvimento Regional

(asia T-174/08)

Välityslauseke – Yleishyödyllisten telemaattisten sovellusten alan erityisohjelmassa tehty sopimus taloudellisesta tuesta – Encata-hanke – Maksettujen rahamäärien palauttaminen – Viivästyskorko – Menettely vastaajan poissa ollessa

Oikeudenkäyntimenettely – Asian saattaminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen käsiteltäväksi välityslausekkeen perusteella – Sopimus yhteisön taloudellisesta tuesta teknologian tutkimuksen, kehittämisen ja esittelyn alan hankkeen toteuttamiseksi – Hankkeen saaman taloudellisen tuen yhteismäärä on pienempi kuin komission ennakolta maksama määrä – Oikeus maksetun rahamäärän osittaiseen palauttamiseen viivästyskorolla lisättynä – Komission vaatiman viivästyskoron määrä on pienempi kuin sovellettavien kansallisten säännösten perusteella laskettava määrä (EY 238 artikla) (ks. 51–59 kohta)

Aihe

EY 238 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan vastaajan velvoittamista palauttamaan osa Euroopan yhteisöjen sopimuksen SU 1001 (SU) Encata perusteella suorittamasta etumaksusta viivästyskoroilla lisättynä

Ratkaisu

1)         Cooperação e Desenvolvimento Regional, SA velvoitetaan korvaamaan Euroopan yhteisöjen komissiolle 63 349,27 euroa viivästyskorkoineen seuraavasti:

–      6,29 prosenttia vuodessa 31.1.2001 lukien tämän tuomion julistamispäivään saakka

–      Irlannin lainsäädännön, tällä hetkellä Debtors (Ireland) Act, 1840:n 26 §:n, sellaisena kuin se on muutettuna, perusteella määräytyvää, korkeintaan 6,29 prosentin vuosikorkoa tämän tuomion julistamisesta lähtien velan täyden määrän suorittamiseen saakka.

2) 2) Cooperação e Desenvolvimento Regional velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.