Language of document :

Mededeling in het PB

 

BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG

van 15 oktober 2003

in zaak T-372/02: Internationaler Hilfsfonds eV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)

(Ontwikkelingssamenwerking ( Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap (ECHO) ( Kader-partnerschapsovereenkomst voor medefinanciering van acties van NGO's ( Afwijzing van verzoeksters kandidatuur ( Beroep tot nietigverklaring ( Niet-ontvankelijkheid)

    (Procestaal: Engels)

In zaak T-372/02, Internationaler Hilfsfonds eV, gevestigd te Rosbach (Duitsland), vertegenwoordigd door H. Kaltenecker, advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: M. Wilderspin en S. Fries), betreffende in de eerste plaats een verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 22 oktober 2002 houdende afwijzing van verzoeksters aanvraag om een kader-partnerschapsovereenkomst met het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap (ECHO) te tekenen, in de tweede plaats een verzoek om de Commissie te gelasten verzoekster te herstellen in de situatie zoals deze was in 1996, toen zij verzocht om ondertekening van een kader-partnerovereenkomst, dan wel, subsidiair, verzoekster uit te nodigen de thans geldende kader-partnerschapsovereenkomst te ondertekenen, en in de derde plaats een verzoek om de Commissie te gelasten aan verzoekster de kosten van haar klacht bij de Europese ombudsman te vergoeden, heeft het Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: P. Lindh, president, R. García-Valdecasas en J. D. Cooke, rechters; griffier: H. Jung, op 15 oktober 2003 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:

1)Het beroep wordt in zijn geheel niet-ontvankelijk verklaard.

2)Verzoekster zal haar eigen kosten en die van de Commissie dragen.

____________

1 - )PB C 31 van 8.2.2003.