ELT teatis

 

Euroopa Ühenduse Esimese Astme Kohtu määrus

6. juuli 2004

kohtuasjas T-370/02: Alpenhain-Camembert-Werk jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon¹

(Määrus (EÜ) nr 1829/2002 - Päritolunimetuse registreerimine - "Feta" - Tühistamishagi - Esindamisõigus - Vastuvõetamatus)

(Kohtumenetluse keel: saksa)

Kohtuasjas T-370/02: Alpenhain-Camembert-Werk, asukoht Lehen/Pfaffing (Saksamaa), Bergpracht Milchwerk GmbH & Co. KG, asukoht Tettnang (Saksamaa), Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG, asukoht Lauben (Saksamaa), Bayerland eG, asukoht Nuremberg (Saksamaa), Hochland AG, asukoht Heimenkirch (Saksamaa), Milchwerk Crailsheim-Dinkelsbühl eG, asukoht Crailsheim (Saksamaa), Rücker GmbH, asukoht Aurich (Saksamaa), esindajad advokaadid J. Salzwedel ja J. Werner, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, keda toetavad Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa Ühendkuningriik (esindaja P. Ormond) versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. L. Iglesias Buhigues, S. Grünheid ja A.-M. Rouchaud-Joët), keda toetavad Kreeka Vabariik (esindajad: V. Kontolaimos, I. Chalkias ja M. Tassopoulou) ja Kreeka Piimatootjate Ühendus (Sevgap), esindaja advokaat N. Korogiannakis, mille esemeks on nõue tühistada komisjoni 14. oktoobri 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1829/2002, millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1107/96 lisa seoses nimetusega "feta" (EÜT L 227, lk 10), kaitstud päritolunimetusena, andis esimese astme kohus (kolmas koda) koosseisus: esimees J. Azizi, kohtunikud M. Jaeger ja F. Dehousse; kohtusekretär H. Jung, 6. juulil 2004 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:

    1) Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

    2) Jätta hagejate kanda nii nende endi kui ka komisjoni kohtukulud.

    3) Jätta Kreeka Vabariigi, Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa Ühendkuningriigi ja

Kreeka Piimatootjate Ühenduse (Sevgap) kohtukulud nende endi kanda.

____________

¹ - ELT C 55, 8.3.2003.