Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 8. novembra 2011 - Elementis in drugi proti Komisiji

(Zadeva T-43/10)

("Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg kositrnih stabilizatorjev in toplotnih stabilizatorjev ESBO/estri - Odločba, s katero je bila ugotovljena kršitev člena 81 ES in člena 53 Sporazuma EGP - Preklic odločbe - Prenehanje obstoja predmeta spora - Ustavitev postopka")

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeče stranke: Elementis plc (London, Združeno kraljestvo), Elementis Holdings Ltd (London), Elementis UK Ltd (London) in Elementis Services Ltd (London) (zastopniki: T. Wessely, A. de Brousse, odvetnika, A. Woods, solicitor, in E. Spinelli, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: F. Ronkes Agerbeek in J. Bourke, zastopnika, skupaj z J. Holmesom, barrister)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2009) 8682 konč. z dne 11. novembra 2009 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 ES in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva OMP/38589 - toplotni stabilizatorji) v delu, v katerem se nanaša na tožeče stranke, in podredno, predlog za znižanje globe, ki je bila s to odločbo naložena tožečim strankam.

Izrek

Postopek se ustavi.

Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.    

____________

1 - UL C 100, 17.4.2010.