Решение на Общия съд (трети състав) от 25 ноември 2014 г. —
Royalton Overseas/СХВП — S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)

(Дело T‑556/12)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „KAISERHOFF“ — По-ранна национална словна марка „KAISERHOFF“ — Спиране на административното производство — Правила 20 и 50 от Регламент (ЕО) № 2868/95 — Служебна проверка на фактите — Член 76, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Преразглеждане на фактите в светлината на доказателствата, представени за първи път пред него — Изключване (член 65 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 19)

2.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Служебна проверка на фактите — Задължение за полагане на грижа (член 76, параграф 1 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 27)

3.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред апелативен състав — Спиране на производството — Условия (член 1, правило 20, параграф 7, буква в) от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. точки 30, 31 и 33)

4.                     Марка на Общността — Съображения на трети лица и възражение — Разглеждане на възражението — Спиране на производството — Искане за спиране на производството на основание на искане за обявяване на недействителността на по-ранната марка — Отхвърляне на искането за спиране на производството поради предявяване на искането за обявяване на недействителност в хода на производството по възражение — Недопустимост (член 1, правило 20, параграф 7, буква в) от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. точки 38—42)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 4 октомври 2012 г. (преписка R 2535/2011‑1), постановено в производство по възражение със страни S.C. Romarose Invest Srl и Royalton Overseas Ltd

Диспозитив

1) Отменя решение на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 4 октомври 2012 г. (преписка R 2535/2011‑1), постановено в производство по възражение със страни S.C. Romarose Invest Srl и Royalton Overseas Ltd.

2) СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и половината от съдебните разноски на Royalton Overseas, включително необходимите разходи, направени от Royalton Overseas за целите на производството пред апелативния състав на СХВП.

3) S.C. Romarose Invest понася направените от него съдебни разноски, както и половината от съдебните разноски на Royalton Overseas, включително необходимите разходи, направени от Royalton Overseas за целите на производството пред апелативния състав на СХВП.