Begäran om förhandsavgörande framställd av Raad van State (Nederländerna) den 13 december 2023 – A. M. mot Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
(Mål C-767/23, Remling 1 )
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Raad van State
Parter i det nationella målet
Klagande: A.M.
Motpart: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Tolkningsfråga
Ska artikel 267 tredje stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, jämförd med artikel 47 andra stycket i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, tolkas så, att dessa bestämmelser utgör hinder för en nationell bestämmelse som den i artikel 91.2 i Vreemdelingenwet 2000 (2000 års utlänningslag), enligt vilken Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (Avdelningen för förvaltningsrättsliga mål vid Högsta förvaltningsdomstolen), i egenskap av nationell domstol mot vars avgöranden det inte finns något rättsmedel, kan besvara en fråga om tolkningen av unionsrätten genom att lämna en summarisk motivering och utan att motivera vilket av de tre undantagen från skyldigheten att begära förhandsavgörande som föreligger, oavsett huruvida det uttryckligen har begärts att frågor ska hänskjutas till EU-domstolen för förhandsavgörande?
____________
1 Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas verkliga namn.