Rechtsmittel, eingelegt am 6. Juli 2021 vom Rat der Europäischen Union gegen das Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 21. April 2021 in der Rechtssache T-322/19, El-Qaddafi / Rat
(Rechtssache C-413/21 P)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Rechtsmittelführer: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: V. Piessevaux, M. Bishop)
Andere Partei des Verfahrens: Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi
Anträge
Der Rechtsmittelführer beantragt,
das angefochtene Urteil des Gerichts aufzuheben;
über die den Gegenstand dieses Rechtsmittels bildende Angelegenheit endgültig zu entscheiden und die Klage abzuweisen; sowie
dem Kläger die Kosten des vorliegenden Rechtsmittels und der Rechtssache T-322/19 aufzuerlegen.
Rechtsmittelgründe und wesentliche Argumente
Der Rat macht geltend, dass das angefochtene Urteil des Gerichts in der Rechtssache T-322/19 aus folgenden Gründen fehlerhaft sei:
erster Rechtsmittelgrund: Verstoß gegen Art. 47 der Charta der Grundrechte der EU und Art. 36 in Verbindung mit Art. 53 Abs. 1 der Satzung des Gerichtshofs sowie fehlerhafte Auslegung des Beschlusses (GASP) 2015/1333 des Rates1 ;
zweiter Rechtsmittelgrund: fehlerhafte Auslegung der Art. 8 Abs. 1 und Art. 9 Abs. 1 des Beschlusses 2015/1333 des Rates und des Art. 6 Abs. 1 der Verordnung 2016/44 des Rates2 ;
dritter Rechtsmittelgrund: Verfälschung des Vorbringens des Rates, Verstoß gegen den Grundsatz der Verbindlichkeit des Parteivorbringens, fehlerhafte Auslegung des Beschlusses 2015/1333 des Rates und der Verordnung 2016/44 des Rates sowie Verstoß gegen Art. 47 der Charta der Grundrechte der EU;
vierter Rechtsmittelgrund: Verfälschung der Beweise, Verstoß gegen den Grundsatz der Beweiskraft von Urkunden und der Verbindlichkeit des Parteivorbringens, Verstoß gegen Art. 36 in Verbindung mit Art. 53 Abs. 1 der Satzung des Gerichtshofs, Verstoß gegen Art. 263 AEUV und Art. 47 der Charta der Grundrechte der EU.
____________
1 Beschluss (GASP) 2015/1333 des Rates vom 31. Juli 2015 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen und zur Aufhebung des Beschlusses 2011/137/GASP (ABl. 2015, L 206, S. 34).
2 Verordnung (EU) 2016/44 des Rates vom 18. Januar 2016 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 204/2011 (ABl. 2016, L 12, S. 1).