ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DE LA COUR

2 février 2024 (*)

« Radiation partielle»

Dans l’affaire C-561/23 P,

ayant pour objet un pourvoi au titre de l’article 56 du statut de la Cour de justice de l’Union européenne, introduit le 9 septembre 2023,

Vincent Thunus, demeurant à Contern (Luxembourg),

Jaime Barragán, demeurant à Luxembourg (Luxembourg),

Alexandra Felten, demeurant à Contern,

Manuel Sutil, demeurant à Luxembourg,

Patrick Vanhoudt, demeurant à Gonderange (Luxembourg),

représentés par M^e L. Levi, avocate,

parties requérantes,

les autres parties à la procédure étant :

Banque européenne d’investissement (BEI), représentée par M. T. Gilliams et Mme E. Manoukian, en qualité d’agents, assistés de M^e P.-E. Partsch, avocat,

partie défenderesse en première instance,

Marc D’hooge, demeurant à Luxembourg (Luxembourg), représenté par M^e L. Levi, avocate,

partie requérante en première instance,

LE PRÉSIDENT DE LA COUR,

l’avocat général, M. J. Richard de la Tour, entendu,

rend la présente

Ordonnance

1        Par dépôt e-Curia du 11 décembre 2023, M. Patrick Vanhoudt a informé la Cour, conformément à l’article 148 du règlement de procédure, qu’il se désistait de son pourvoi.

2        Par dépôt e-Curia du 20 décembre 2023, la Banque européenne d’investissement (BEI) a fait savoir à la Cour qu’elle n’avait aucune objection au désistement de M. Vanhoudt.

3        Par dépôt e-Curia du 20 décembre 2023, l’avocate de M. Marc D’hooge a également fait savoir qu’elle n’avait aucune remarque à faire sur ce désistement.

4        En application des dispositions combinées des articles 141, paragraphe 4, et 184, paragraphe 1, du règlement de procédure, il y a lieu de décider que la BEI, M. D’hooge ainsi que M. Vanhoudt supporteront leurs propres dépens correspondant au pourvoi introduit par ce dernier.

Par ces motifs, le président de la Cour ordonne :

1)      Le nom de Patrick Vanhoudt est radié de l’affaire C‑561/23 P.

2)      La Banque européenne d’investissement (BEI), M. Marc D’hooge ainsi que M. Patrick Vanhoudt supporteront leurs propres dépens correspondant au pourvoi introduit par cette dernière partie.

Fait à Luxembourg, le 2 février 2024

Le greffier Le président

A. Calot Escobar  K. Lenaerts

* Langue de procédure : le français.