Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 14 gennaio 2015 –
Melt Water / UAMI (Forma di una bottiglia cilindrica trasparente)

(causa T‑70/14)

«Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario tridimensionale – Forma di una bottiglia cilindrica trasparente – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»

1.                     Marchio comunitario – Procedimento di ricorso – Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione – Competenza del Tribunale – Ingiunzione rivolta all’Ufficio – Esclusione (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 65, § 6) (v. punto 11)

2.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Marchi tridimensionali costituiti dalla forma del prodotto – Carattere distintivo – Criteri di valutazione [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punti 17‑23)

3.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Marchi tridimensionali costituiti dalla forma del prodotto – Forme d’une bottiglia cilindrica trasparente [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punti 25, 28, 31, 33, 34, 37)

4.                     Marchio comunitario – Decisioni dell’Ufficio – Principio della parità di trattamento – Principio di buona amministrazione – Prassi decisionale precedente dell’Ufficio (v. punto 39)

5.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Valutazione della registrabilità di un segno – Presa in considerazione della sola normativa dell’Unione – Registrazione anteriore del marchio in taluni Stati membri o paesi terzi – Decisioni che non vincolano gli organi dell’Unione (Regolamento del Consiglio n. 207/2009) (v. punti 43, 44)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della quinta commissione di ricorso dell’UAMI del 26 novembre 2013 (procedimento R 481/2013‑5), relativa a una domanda di registrazione come marchio comunitario di un segno tridimensionale costituito dalla forma di una bottiglia cilindrica trasparente.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La Research and Production Company «Melt Water» UAB è condannata alle spese.