Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 19 maj 2015 –

Swatch mot harmoniseringsbyrån –Panavision Europe (SWATCHBALL)

(mål T‑71/14)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SWATCHBALL – Gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena samt de nationella ordmärkena och figurmärkena SWATCH och swatch – Relativa registreringshinder ‒ Skadlig inverkan på renomméet ‒ Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre känt varumärke – Skyddet för det äldre kända varumärket omfattar även varor eller tjänster av annat slag – Villkor – Samband mellan varumärkena – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.5) (se punkterna 17‒21)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre känt varumärke – Skyddet för det äldre kända varumärket omfattar även varor eller tjänster av annat slag – Villkor – Samband mellan varumärkena – Ordmärket SWATCHBALL – Ord- och figurmärkena SWATCH och swatch (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.5) (se punkterna 23‒25, 32, 33 och 36)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 11 november 2013 (ärende R 470/2012‑2) om ett invändningsförfarande mellan Swatch AG och Panavision Europe Ltd.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Swatch AG förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.