Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Simmern/Hunsrück (Tyskland) den 15. december 2023 – DN mod Gebeco GmbH & Co. KG
(Sag C-774/23, Gebeco)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Amtsgericht Simmern/Hunsrück
Parter i hovedsagen
Sagsøger: DN
Sagsøgt: Gebeco GmbH & Co. KG
Præjudicielt spørgsmål
Skal artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1215/2012 1 fortolkes således, at bestemmelsen foruden at regulere den internationale kompetence også fastsætter en regel om de nationale domstoles stedlige kompetence i sager om rejsekontrakter, som skal overholdes af den ret, der træffer afgørelse i sagen, når såvel forbrugeren i sin egenskab af rejsende som dennes kontrahent, rejsearrangøren, har deres hjemsted i samme medlemsstat, men rejsemålet ikke ligger i denne medlemsstat, men i udlandet (såkaldte »uægte indlandssager«), med den konsekvens, at forbrugeren som supplement til de nationale kompetenceregler også kan anlægge sag mod rejsearrangøren vedrørende kontrakten ved retten på det sted, hvor forbrugeren har sin bopæl?
____________
1 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1215/2012 af 12.12.2012 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område (omarbejdning) (EUT 2012, L 351, s. 1).