Language of document :

Vispārējās tiesas 2015. gada 3. septembra rīkojums – Spānija/Komisija

(lieta T-676/14) 1

Prasība atcelt tiesību aktu – Regulas (ES) Nr. 1173/2011 8. panta 3. punkts – Efektīva budžeta uzraudzības īstenošana eurozonā – Manipulācija ar statistikas datiem – Komisijas lēmums uzsākt izmeklēšanu – Nepārsūdzams akts – Sagatavojošs tiesību akts – Nepieņemamība

Tiesvedības valoda  spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāvis – A. Rubio González, abogado del Estado)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J.-P. Keppenne, J. Baquero Cruz un M. Clausen)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2014. gada 11. jūlija Lēmumu C(2014) 4856 final, kas attiecas uz izmeklēšanas uzsākšanu saistībā ar manipulācijām ar statistikas datiem Spānijā, kā tas ir paredzēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 1173/2011 par efektīvu budžeta uzraudzības īstenošanu eurozonāRezolutīvā daļa:prasību noraidīt kā nepieņemamu;Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1      OV C 388, 3.11.2014.