Ordonanța Curții (Camera a noua) din 8 aprilie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Rayonen sad Lukovit - Bulgaria) – Procedură penală privind pe IC
(Cauza C-558/231 , Dramanova2 )
(Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Inadmisibilitate vădită – Răspuns care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență – Proprietate intelectuală – Act care aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală – Sancțiuni penale și administrative –Principiul legalității infracțiunilor și pedepselor)
Limba de procedură: bulgara
Instanța de trimitere
Rayonen sad Lukovit
Partea din procedura principală
IC
Cu participarea: Rayonna prokuratura Lovech, TO Lukovit
Dispozitivul
Constată că prima și a doua întrebare din cererea de decizie preliminară formulată de Rayonen sad Lukovit (Tribunalul de Raion din Lukovit, Bulgaria), prin decizia din 6 septembrie 2023, sunt vădit inadmisibile.
Articolul 49 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene trebuie să fie interpretat în sensul că
principiul legalității infracțiunilor și pedepselor nu se opune unei reglementări naționale care prevede, în cazul utilizării în comerț a unei mărci fără consimțământul titularului dreptului exclusiv asupra acestei mărci, că același comportament poate fi calificat atât ca fiind o contravenție, cât și ca fiind o infracțiune, fără a cuprinde criterii care să permită delimitarea contravenției de infracțiune, elementele constitutive fiind descrise în termeni identici în legea penală și în Legea privind mărcile.
____________
1 JO C, C/2023/644.
1 Numele prezentei cauze este unul fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.