Kendelse afsagt af Retten den 14. januar 2016 – Hispasat mod Kommissionen
(Sag T-36/15)1
(Statsstøtte – digital-tv – støtte til implementering af jordsendt digital-tv i fjerntliggende og mindre urbaniserede områder i Castilla-La Mancha – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked – berigtigelse af denne afgørelse efter sagsanlægget – ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Hispasat, SA (Madrid, Spanien) (først ved advokaterne J. Buendía Sierra, A. Lamadrid de Pablo og A. Balcells Cartagena, derefter ved advokaterne J. Buendía Sierra og A. Lamadrid de Pablo)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved É. Gippini Fournier, P. Němečková og B. Stromsky, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse C(2014) 6846 final af 1. oktober 2014 vedrørende statsstøtte SA.27408 (C 24/2010) (ex NN 37/2010, ex CP 19/2009), som myndighederne i Castilla-La Mancha har ydet til implementering af jordbaseret digital-tv i fjerntliggende og mindre urbaniserede områder i Castilla-La Mancha.
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Det er ufornødent at tage stilling til SES Astras interventionsbegæring.
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Hispasat, SA’s omkostninger.
____________1 EUT C 89 af 16.3.2015.