Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 18. svibnja 2015. – Dupré protiv ESVD-a
(predmet F-11/14)1
(Javna služba – Osoblje ESVD-a – Član privremenog osoblja – Članak 98. Pravilnika o osoblju – Članak 2. točka (e) Uvjeta zapošljavanja koji se primjenjuju na ostale službenike – Ugovor o radu – Razvrstavanje – Prigovor nezakonitosti objave slobodnog radnog mjesta – Radno mjesto razreda AD 5 otvoreno za osoblje nacionalnih diplomatskih službi i za dužnosnike razreda AD 5 do AD 14 – Načelo da razred odgovora radnom mjestu – Presuda zbog ogluhe)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Bruno Dupré (Etterbeek, Belgija) (zastupnici: S. Rodrigues i A. Tymen, odvjetnici)
Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Marquardt i M. Silva, agenti)PredmetZahtjev za poništenje ugovora tužitelja u dijelu u kojem ga razvrstava u razred AD5 i za naknadu navodno pretrpljene štete.Izreka presudeTužba se odbija.Svaka stranka snosi vlastite troškove.