Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud (Tjekkiet) den 11. december 2023 – N.V.N. mod Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců
(Sag C-761/23, Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců)
Processprog: tjekkisk
Den forelæggende ret
Nejvyšší správní soud
Parter i hovedsagen
Sagsøger: N.V.N.
Den anden part i sagen: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců
Præjudicielt spørgsmål
Er fortolkningen af artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder til hinder for en national lovgivning, der forhindrer en domstol i under en retssag at træffe afgørelse om aktindsigt i fortrolige dokumenter eller optegnelser, der er blevet opbevaret adskilt fra de administrative dokumenter under en sag ved en administrativ myndighed med henblik på udstedelse af en kombineret tilladelse som omhandlet i artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/98/EU 1 om én enkelt ansøgningsprocedure for en kombineret tilladelse til tredjelandsstatsborgere til at opholde sig og arbejde på en medlemsstats område og om et sæt fælles rettigheder for arbejdstagere fra tredjelande, der har lovligt ophold i en medlemsstat?
____________
1 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/98/EU af 13.12.2011 om én enkelt ansøgningsprocedure for en kombineret tilladelse til tredjelandsstatsborgere til at opholde sig og arbejde på en medlemsstats område og om et sæt fælles rettigheder for arbejdstagere fra tredjelande, der har lovligt ophold i en medlemsstat (EUT 2011, L 343, s. 1).