Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Förstainstansrättens beslut av den 25 juni 2003 i mål T-5/03: Société Ayassamy & Fils EURL mot Europeiska unionens råd¹

(Beslut 2002/973/EG ( Sjötull ( Talan om ogiltigförklaring ( Avvisning)

    (Rättegångsspråk: franska)

Förstainstansrätten, första avdelningen (ordföranden B. Vesterdorf samt domarna H. Legal och E. Martins Ribeiro; justitiesekreterare: H. Jung), har den 25 juni 2003 meddelat beslut i mål T-5/03: Société Ayassamy & Fils EURL, Saint-François (Frankrike) och 23 andra sökande (ombud: advokaten J. S. Dagnon) mot Europeiska unionens råd (ombud: J. Monteiro och M. Balta) angående en talan om ogiltigförklaring av rådets beslut 2002/973/EG av den 10 december 2002 om ändring av rådets beslut 89/688/EEG om sjötullsystemet i de franska utomeuropeiska departementen (EGT L 337, s. 83). Beslutet lyder enligt följande:

1.Talan avvisas.

2.Det saknas anledning att pröva de interventionsansökningar som ingetts av Republiken Portugal, Konungariket Spanien, Société Immobilière och Service Boétie m.fl. samt kommissionen.

3.Sökandena skall bära sina rättegångskostnader och ersätta rådets rättegångskostnad.

4.Var och en av intervenientionssökandena skall bära sina rättegångskostnader.

____________

¹ - EGT C 55 av den 8.3.2003.