Προσφυγή της 27ης Νοεμβρίου 2013 – Unión de Almacenistas de Hierros de España κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-623/13)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Μαδρίτη, Ισπανία) (εκπρόσωποι: A. Creus Carreras και A. Valiente Martín, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής της 18ης Σεπτεμβρίου 2013·

να καταδικάσει την Επιτροπή στα έξοδα της παρούσας διαδικασίας· και

στο πλαίσιο μέτρου οργανώσεως της διαδικασίας, να ζητηθούν από την Επιτροπή τα έγγραφα ως προς τα οποία αρνήθηκε την πρόσβαση, προκειμένου το Γενικό Δικαστήριο να προβεί στη σχετική εξέταση και να εξακριβώσει το βάσιμο των επιχειρημάτων που περιέχονται στο δικόγραφο της προσφυγής.Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα Εν προκειμένω, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της ρητής αρνήσεως της Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα. Η σιωπηρή απόφαση περί απορρίψεως του ιδίου αιτήματος αποτελεί το αντικείμενο της υποθέσεως T-419/13, Unión de Almacenistas de Hierros de España κατά Επιτροπής.Οι λόγοι ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήματα είναι παρόμοιοι με τους λόγους λόγους και τα κύρια επιχειρήματα στην εν λόγω υπόθεση.