Language of document :

Arrest van het Gerecht van 17 januari 2012 - Hell Energy Magyarország/BHIM - Hansa Mineralbrunnen (HELL)

(Zaak T-522/10)

["Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk HELL - Ouder gemeenschapswoordmerk HELLA - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Soortgelijke waren en overeenstemmende tekens - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009"]

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Hell Energy Magyarország kft (Boedapest, Hongarije) (vertegenwoordiger: M. Treis, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: D. Botis, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Hansa Mineralbrunnen GmbH (Rellingen, Duitsland) (vertegenwoordigers: A. Renck, V. von Bomhard, E. Nicolás Gómez en T. Dolde, advocaten)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 5 augustus 2010 (zaak R 1517/2009-1) inzake een oppositieprocedure tussen Hansa Mineralbrunnen GmbH en Hell Energy Magyarország

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Hell Energy Magyarország kft wordt verwezen in de kosten.

____________

1 - PB C 13 van 15.1.2011.