Prasība, kas celta 2010. gada 8. novembrī - Hell Energy/ITSB - Hansa Mineralbrunnen ("HELL")

(lieta T-522/10)

Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Hell Energy Magyarország kft (Budapešta, Ungārija) (pārstāvis - M. Treis, advokāts)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece: Hansa Mineralbrunnen GmbH (Rellingen, Vācija)

Prasītājas prasījumi:

atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) Apelāciju pirmās padomes 2010. gada 5. augusta lēmumu lietā R 1517/2009-1;

atļaut reģistrēt Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikumu Nr. 5937107; un

piespriest otrai procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniecei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā, kā arī izdevumus, kas radušies prasītājai Apelāciju padomē un Iebildumu nodaļā.

Pamati un galvenie argumenti

Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja: prasītāja

Attiecīgā Kopienas preču zīme: grafiska preču zīme "HELL" attiecībā uz precēm, kas ietilpst 32. klasē - Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikums Nr. 5937107

Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašniece: otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece

Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: Kopienas vārdiskas preču zīmes "Hella" reģistrācijas pieteikums Nr. 5135331 attiecībā uz precēm, kas ietilpst 32. klasē

Iebildumu nodaļas lēmums: iebildumus apmierināt

Apelāciju padomes lēmums: apelācijas sūdzību noraidīt

Izvirzītie pamati: prasītāja uzskata, ka ar apstrīdēto lēmumu ir pārkāpts Padomes Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts, jo Apelāciju padome un Iebildumu nodaļa ir pieļāvušas kļūdas savos lēmumos, konstatējot sajaukšanas iespēju.

____________