Sentenza del Tribunale del 9 dicembre 2014 – Netherlands Maritime Technology Association / Commissione

(Causa T-140/13)¹

(«Aiuti di stato – Regime spagnolo di ammortamento anticipato del costo di taluni beni acquistati mediante locazione finanziaria – Decisione che constata l’insussistenza di aiuti di Stato – Mancato avvio del procedimento di esame formale – Serie difficoltà – Circostanze e durata dell’esame preliminare – Insufficienza e incompletezza dell’esame»)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Netherlands Maritime Technology Association, già Scheepsbouw Nederland (Rotterdam, Paesi Bassi) (rappresentanti: K. Struckmann, avvocato, e G. Forwood, barrister)Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: M. Afonso, L. Flynn e P. Němečková, agenti)Interveniente a sostegno della convenuta: Regno di Spagna (rappresentanti: N

– Insufficienza e incompletezza dell’esame»)Lingua processuale: l’inglesePartiRicorrente:

Netherlands Maritime Technology Association, già Scheepsbouw Nederland (Rotterdam, Paesi Bassi) (rappresentanti: K. Struckmann, av

vocato, e

G. Forwood, barrister)Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: M. Afonso, L. Flynn e P. Němečková, agenti)Interveniente a sostegno della convenuta: Regno di Spagna (rappresentanti: N. Díaz Abad e A. Sampol Pucurull, abogados del Estado)Oggetto Domanda di annullamento della decisione della Commissione del 20 novembre 2012 relativa all’aiuto di Stato SA 34736 (12/N) concernente l’esecuzione da parte del Regno di Spagna di un regime fiscale che consente l’ammortamento anticipato di taluni beni acquistati mediante locazione finanziaria. Dispositivo Il ricorso è respinto in quanto infondato.La Netherlands Maritime Technology Association è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea. Il Regno di Spagna sopporterà le proprie spese.