Pritožba, ki jo je International Management Group (IMG) vložila 7. septembra 2023 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 28. junija 2023 v zadevi T-752/20, IMG/Komisija

(Zadeva C-559/23 P)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Pritožnica: International Management Group (IMG) (zastopnika: L. Levi, J.-Y. de Cara, avocats)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija

Predlogi

Pritožnica Sodišču predlaga, naj:

razveljavi sodbo Splošnega sodišča Evropske unije z dne 28. junija 2023 v zadevi T-752/20, IMG/Komisija;

posledično, ugodi predlogom pritožnice na prvi stopnji in zato

ugotovi, da gre za nepogodbeno odgovornost Evropske komisije;

toženi stranki naloži povrnitev škode, ki je nastala tožeči stranki in ki je ocenjena – z možnostjo popravka – na 10.000 EUR mesečno v obdobju od sredine decembra 2015 do izreka sodbe iz naslova nepremoženjske škode, in na 2,1 milijona EUR iz naslova premoženjske škode (skupaj z zamudnimi obrestmi);

toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov postopka na obeh stopnjah.

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

Pritožnica v utemeljitev pritožbe navaja pet pritožbenih razlogov.

Kršitev člena 340 PDEU ter pojma vzročne zveze – Kršitev obveznosti obrazložitve prvostopenjskega sodišča – Kršitev načela omnia petita

Napačna uporaba prava – Napačna pravna opredelitev dejstev – Kršitev člena 340 PDEU in pojmov nezakonitosti ravnanja ter pripisljivosti – Izkrivljanje spisa

Kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja – Kršitev obveznosti obrazložitve s strani sodišča

Kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja – Kršitev člena 10(3) Uredbe št. 883/2013 – Kršitev člena 340 PDEU in pojma nezakonitost ravnanja

Zahteva Komisije v zvezi z mnenjem pravne službe: kršitev načela kontradiktornosti in načela enakosti orožij

____________