Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Szegedi Törvényszék (Ungarn) den 6. september 2023 – SPAR Magyarország Kft mod Bács Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
(Sag C-557/23, SPAR Magyarország)
Processprog: ungarsk
Den forelæggende ret
Szegedi Törvényszék
Parter i hovedsagen
Sagsøger: SPAR Magyarország Kft
Sagsøgt: Bács Kiskun Vármegyei Kormányhivatal
Præjudicielle spørgsmål
Skal artikel 83, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 1 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (herefter »fusionsmarkedsordningen«) fortolkes således, at denne bestemmelse er til hinder for en national foranstaltning som den i hovedsagen omhandlede, som under henvisning til en akut situation pålægger de handlende en forpligtelse til at sælge en række landbrugsprodukter, som er omfattet af fusionsmarkedsordningens anvendelsesområde, til en af myndighederne fastsat pris i mængder, som ikke fastlægges på grundlag af de gennemsnitlige daglige mængder, som den handlende solgte i referenceåret, men derimod – uafhængigt heraf – på grundlag af de gennemsnitlige daglige mængder, som den handlende havde på lager i referenceåret?
Skal fusionsmarkedsordningens artikel 90a, stk. 3, fortolkes således, at denne bestemmelse er til hinder for en national foranstaltning som den i hovedsagen omhandlede, som obligatorisk fastsætter, at der også skal pålægges en bøde, når den handlende på den dag, hvor kontrollen gennemføres, har udbudt en række landbrugsprodukter, som er omfattet af fusionsmarkedsordningens anvendelsesområde, til salg i mængder svarende til de gennemsnitlige daglige mængder, som den pågældende solgte i referenceåret, og forbrugerne har adgang til disse produkter?
____________
1 EUT 2013, L 347, s. 671.