Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Szegedi Törvényszék (Maďarsko) 6. septembra 2023 – SPAR Magyarország Kft/Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal

(vec C-557/23, SPAR Magyarország)

Jazyk konania: maďarčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Szegedi Törvényszék

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: SPAR Magyarország Kft.

Žalovaný: Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal

Prejudiciálne otázky

Má sa článok 83 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007¹ (ďalej len „nariadenie o SOT“) vykladať v tom zmysle, že bráni takému vnútroštátnemu opatreniu, o aké ide vo veci samej, ktoré s odvolaním sa na mimoriadnu situáciu ukladá obchodníkom povinnosť ponúkať na predaj za pevne stanovenú cenu určitý počet poľnohospodárskych výrobkov, ktoré patria do pôsobnosti nariadenia o SOT, v množstvách, ktoré sa neurčujú na základe priemerných denných množstiev, ktoré obchodník predal v referenčnom roku, ale nezávisle od toho na základe priemerných denných množstiev, ktoré mal obchodník v referenčnom roku na sklade?

Má sa článok 90a ods. 3 nariadenia o SOT vykladať v tom zmysle, že bráni takému vnútroštátnemu opatreniu, o aké ide vo veci samej, ktoré stanovuje povinnosť uložiť pokutu aj v prípade, ak obchodník v deň vykonania kontroly ponúkal na predaj určitý počet poľnohospodárskych výrobkov, ktoré patria do pôsobnosti nariadenia o SOT, v množstvách zodpovedajúcich priemerným denným množstvám, ktoré predal v referenčnom roku, a ak sú tieto výrobky dostupné spotrebiteľom?

____________

¹ Ú. v. EÚ L 347, 2013, s. 671.