Language of document :

Kanne 10.2.2014 – Export Development Bank of Iran v. neuvosto

(Asia T-89/14)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Export Development Bank of Iran (Teheran, Iran) (edustaja: asianajaja J.-M. Thouvenin)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan 15.11.2013 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1154/2013 kantajaa koskevilta osin

kumoamaan 15.11.2013 annetun neuvoston päätöksen 2013/661/YUTP kantajaa koskevilta osin

toteamaan, ettei 23.3.2012 annettua neuvoston asetusta (EU) N:o 267/2012 voida soveltaa kantajaan

toteamaan, ettei päätöstä 2010/413/YUTP voida soveltaa kantajaan

toissijaisesti kumoamaan näiden vaatimusten kahdessa ensimmäisessä luetelmakohdassa mainitun täytäntöönpanoasetuksen ja päätöksen 20.1.2014 alkaen

velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhdeksään kanneperusteeseen, joista kahdeksan on olennaisilta osin samanlaisia tai samankaltaisia kuin ne kanneperusteet, joihin vedotaan asiassa T-65/14, Bank Refah Kargaran vastaan neuvosto.

Kantaja vetoaa lisäksi kanneperusteeseen, joka koskee yhdenvertaisuusperiaatteen ja syrjintäkiellon periaatteen loukkaamista.