Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 10 de septiembre de 2015 — Schniga/OCVV — Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer)

(Asuntos acumulados T-91/14 y T-92/14) 1

(«Obtenciones vegetales — Solicitud de protección comunitaria de obtención vegetal para la variedad de manzana Gala Schnitzer — Examen técnico — Distinción — Directrices de examen — Facultad de apreciación del presidente de la OCVV»)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Schniga GmbH (Bolzano, Italia) (representantes: G. Würtenberger y R. Kunze, abogados)

Demandada: Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV) (representantes: M. Ekvad y F. Mattina, agentes)

Otras partes en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OCVV, coadyuvantes ante el Tribunal General: Brookfield New Zealand Ltd (Havelock North, Nueva Zelanda) y Elaris SNC (Angers, Francia) (representante: M. Eller, abogado)

Objeto

Dos recursos interpuestos contra dos resoluciones de la Sala de Recurso de la OCVV de 20 de septiembre de 2013 (asuntos A 004/2007 y A 003/2007), en relación con la concesión de la protección comunitaria de obtención vegetal para la variedad de manzana Gala Schnitzer.

Fallo

Desestimar los recursos.

Schniga Srl cargará, además de con sus propias costas, con aquellas en que hayan incurrido Brookfield New Zealand Ltd y Elaris SNC. La Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV) cargará con sus propias costas.

____________

1 DO C 151, de 19.5.2014.