Language of document :

Üldkohtu 10. septembri 2015. aasta otsus – Schniga versus Ühenduse Sordiamet – Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer)

(liidetud kohtuasjad T-91/14 ja T-92/14)1

(Taimesordid – Ühenduse sordikaitsetaotlus õunasordile Gala Schnitzer – Registreerimiskatsed – Eristamine – Kontrollsuunised – Ühenduse Sordiameti kaalutlusõigus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Schniga Srl (Bolzano, Itaalia) (esindajad: advokaadid G. Würtenberger ja R. Kunze)

Kostja: Ühenduse Sordiamet (esindajad: M. Ekvad ja F. Mattina)

Teised menetluspooled apellatsiooninõukogus, menetlusse astujad Üldkohtus: Brookfield New Zealand Ltd (Havelock North, Uus-Meremaa) ja Elaris SNC (Angers, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat M. Eller)

Ese

Kaks hagi, mis on esitatud Ühenduse Sordiameti apellatsiooninõukogu kahe 20. septembri 2013. aasta otsuse peale (asjad A 004/2007 ja A 003/2007), mis puudutasid ühenduse sordikaitse andmist õunasordile Gala Schnitzer.

Resolutsioon

Jätta hagid rahuldamata.

Jätta Schniga Srl kohtukulud tema enda ja mõista temalt välja Brookfield New Zealand Ltd ja Elaris SNC kohtukulud. Jätta Ühenduse Sordiameti kohtukulud tema enda kanda.

____________

1     ELT C 151, 19.5.2014.