Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14.5.2013 – Morelli vastaan SMHV – Associazione nazionale circolo del popolo della libertà et Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA’)

(asiat T‑321/11 ja T‑322/11)

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemukset sanamerkin PARTITO DELLA LIBERTA' ja kuviomerkin Partito della Libertà rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen verkkotunnus ”partitodellaliberta.it” – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohta – Aikaisemman verkkotunnuksen ”partitodellaliberta.it” käyttöä elinkeinotoiminnassa ei ole osoitettu

1.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on tehnyt rekisteröimättömän tavaramerkin tai muun elinkeinotoiminnassa käytetyn merkin haltija – Edellytykset – Unionin oikeuden mukainen tulkinta (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohta) (ks. 29–31 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on tehnyt rekisteröimättömän tavaramerkin tai muun elinkeinotoiminnassa käytetyn merkin haltija – Merkin käytön elinkeinotoiminnassa käsite – Käyttö taloudellista etua tavoittelevassa elinkeinotoiminnassa (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohta) (ks. 32 ja 33 kohta)

3.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on tehnyt rekisteröimättömän tavaramerkin tai muun elinkeinotoiminnassa käytetyn merkin haltija – Merkin paikallinen ulottuvuus (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohta) (ks. 34 ja 35 kohta)

4.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on tehnyt rekisteröimättömän tavaramerkin tai muun elinkeinotoiminnassa käytetyn merkin haltija – Merkin käyttö elinkeinotoiminnassa – Ajallinen peruste (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohdan a alakohta) (ks. 36 kohta)

5.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on tehnyt rekisteröimättömän tavaramerkin tai muun elinkeinotoiminnassa käytetyn merkin haltija – Merkin paikallinen ulottuvuus – Sanamerkki PARTITO DELLA LIBERTA’ ja kuviomerkki Partito della Libertà – Verkkotunnus ˮpartitodellaliberta.itˮ (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohta) (ks. 40, 43, 44 ja 50 kohta)

Aihe

Kanteet SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 17.3.2011 tekemistä päätöksistä (asiat R 1303/2010-1 ja R 1304/2010-1), jotka koskevat yhtäältä Raffaello Morellin ja toisaalta Associazione nazionale circolo del popolo della libertàn sekä Michela Vittoria Brambillan välistä väitemenettelyä

Ratkaisu

1) Asiat T-321/11 ja T-322/11 yhdistetään tuomion antamista varten.

2) Kanteet hylätään.

3) Raffaello Morelli velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.