Language of document :

Beroep ingesteld op 10 augustus 2012 – ZZ / Commissie

(Zaak F-87/12)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal en S. Orlandi, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit van de Commissie om de periode van verlenging van verzoekers overeenkomst te beperken

Conclusies van de verzoekende partij

nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 18 november 2011 voor zover daarbij de verlenging van verzoekers overeenkomst van tijdelijk functionaris wordt beperkt tot 31 maart 2012;

veroordeling van de verwerende partij tot betaling van een voorlopig bedrag van 1 EUR voor de door verzoeker geleden schade;

verwijzing van de Commissie in de kosten.