Language of document :

2022 m. balandžio 5 d. Cour de cassation (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje État belge ir Promo 54 / Promo 54 ir État belge

(Byla C-239/22)

Proceso kalba: prancūzų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Cour de cassation

Šalys pagrindinėje byloje

Kasatorės: État belge, Promo 54

Kitos kasacinio proceso šalys: Promo 54, État belge

Prejudicinis klausimas

Ar 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos1 12 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 135 straipsnio 1 dalies j punktas turi būti aiškinami taip, kad valstybei narei nenustačius pirmo panaudojimo kriterijaus taikymo nekilnojamojo turto pertvarkymui sąlygų, pertvarkyto pastato, kurio pirmas panaudojimas, kaip tai suprantama pagal Direktyvos 12 straipsnio 1 dalies a punktą arba 12 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą, įvyko prieš pertvarkymą, tiekimas neapmokestinamas pridėtinės vertės mokesčiu?

____________

1 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, 2006, p. 1).