Решение на Общия съд (осми състав) от 11 юли 2013 г. — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/СХВП — MIP Metro (METRO)
(Дело T‑197/12)
„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „METRO“ — По-ранна фигуративна марка на Общността „GRUPOMETROPOLIS“ — Относително основание за отказ — Липса на вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Право на справедлив съдебен процес — Член 6 от Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи —Членове 75 и 76 от Регламент № 207/2009“
1. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Преценка на вероятността от объркване — Критерии (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 29—32)
2. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Преценка на вероятността от объркване — Степен на внимание на потребителите (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 33)
3. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Фигуративни марки „METRO“ и „GRUPOMETROPOLIS“ (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 37, 38, 50 и 51)
4. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Сходство между съответните стоки или услуги — Критерии за преценка — Допълващ характер на стоките (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 40 и 46)
5. Марка на Общността — Производство по обжалване — Апелативни състави — Окачествяване като административен орган на Службата — Право на страните справедлив „процес“ — Липса (Регламент № 207/2009 на Съвета, членове 61—64) (вж. точка 54)
Предмет
| Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 1 март 2012 г. (преписка R 2440/2010‑1), относно производство по възражение между Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL и MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG |
Диспозитив
2) | | Осъжда Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL да заплати съдебните разноски. |