Rettens kendelse af 12. januar 2011 - Terezakis mod Kommissionen
(Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - delvist afslag på aktindsigt - den anfægtede retsakt erstattes under sagens behandling - nægtelse af at tilpasse påstandene - ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Ioannis Terezakis (Bruxelles, Belgien) (først ved advokat B. Lombart, derefter ved advokat P. Synoikis)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn og C. ten Dam, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 3. august 2009 om delvis afslag på adgang til aktindsigt i visse skrivelser udvekslet mellem det græske finansministerium og Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) vedrørende påståede skattemæssige uregelmæssigheder i forbindelse med bygningen af Athens internationale lufthavn i Spata (Grækenland).
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Hver part bærer sine egne omkostninger.
____________1 - EUT C 312 af 19.12.2009.