Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 7. maja 2010 – Almamet proti Komisiji

(Zadeva T‑410/09 R)

„Začasna odredba – Konkurenca – Odločba Komisije o naložitvi globe – Bančna garancija – Predlog za odložitev izvršitve – Finančna škoda – Neobstoj izjemnih okoliščin – Neobstoj nujnosti“

1.                     Začasna odredba – Odlog izvršitve – Pogoji za izdajo – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Finančna škoda – Položaj, ki bi lahko ogrozil obstoj tožeče družbe (člen 278 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 104(2)) (Glej točke od 30 do 32.)

2.                     Začasna odredba – Odlog izvršitve – Odlog izvršitve obveznosti vzpostavitve bančne garancije kot pogoja za to, da se globa ne izterja takoj – Pogoji za izdajo – Izjemne okoliščine (člen 278 PDEU) (Glej točke od 34 do 36.)

3.                     Začasna odredba – Odlog izvršitve – Odlog izvršitve obveznosti vzpostavitve bančne garancije kot pogoja za to, da se globa ne izterja takoj – Pogoji za izdajo – Resna in nepopravljiva škoda – Upoštevanje finančnega položaja skupine, katere član je podjetje (člen 278 PDEU) (Glej točki 47, 48.)

4.                     Začasna odredba – Pogoji dopustnosti – Vloga – Zahteve obličnosti – Navajanje razlogov, ki na prvi pogled upravičujejo odobritev predlaganih ukrepov – Vložitev dodatnega odgovora na tožbo za odpravo pomanjkljivosti – Neskladnost s postopkom za izdajo začasne odredbe (člena 278 PDEU in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člena 104(2) in 109) (Glej točko 55.)

Predmet

Predlog za odložitev izvršitve Odločbe Komisije z dne 22. julija 2009 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/F‑1/39.396 – Reagenti na osnovi kalcijevega karbida in magnezija za uporabo v jeklarski in plinski industriji).

Izrek

1. Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

2. Odločitev o stroških se pridrži.