2024 m. vasario 29 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Mylan Ireland / Komisija

(Byla T-1181/23 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Žmonėms skirti vaistai – Leidimas pateikti į rinką „Dimethyl fumarate Mylan– diméthylfumarate“ – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Mylan Ireland Ltd (Dublinas, Airija), atstovaujama advokatų K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck ir C. Dumont

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Spina ir E. Mathieu

Dalykas

SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamu prašymu ieškovė prašo sustabdyti 2023 m. gruodžio 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimo C(2023) 8920 final, kuriuo panaikinamas 2022 m. gegužės 13 d. Įgyvendinimo sprendimas C(2022) 3252 final, kuriuo pagal 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004, kuriuo nustatoma žmonėms skirtų vaistų Sąjungos leidimų išdavimo ir priežiūros tvarka ir įsteigiama Europos vaistų agentūra (OL L 136, 2004, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 34 t., p. 229), su pakeitimais, suteikiamas leidimas pateikti į rinką žmonėms skirtą vaistą „Dimethyl fumarate Mylan – diméthylfumarate“, vykdymą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.

____________