Language of document :

2006 m. gegužės 15 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis byloje N. Schmit prieš Komisiją

(Byla F-3/05)1

(Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - Skundo pateikimo terminas - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Nepriimtinumas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Nadine Schmit (Ispra, Italija), atstovaujama advokatų P.-P. Van Gehuchten, P. Jadoul ir Ph. Reyniers

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir L. Lozano Palacios

Bylos dalykas

Pirma, prašymas panaikinti 2003 m. gruodžio 3 d. sprendimą, kuriuo Komisija neįtraukė ieškovės į 2003 m. paaukštintų pareigūnų sąrašą, antra, prašymas panaikinti sprendimą, dėl kurio ieškovės kompetencija, darbo našumas, elgesys tarnyboje nebuvo įvertinti 2001-2002 metų karjeros vertinimo ataskaitoje ir, trečia, prašymas atlyginti šiais sprendimais padarytą žalą.

Nutarties rezoliucinė dalis

1.    Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2.    Kiekviena iš šalių padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 6, 2005 1 8 (byla iš pradžių įregistruota Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme numeriu T-419/04, o vėliau - 2005 gruodžio 15 d. Nutartimi perduota Europos Sąjungos Tarnautojų teismui).