Language of document :

Mededeling in het PB

 

Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 23 mei 2005 - Dimos Ano Liosion e.a. / Commissie

(Zaak T-85/05 R)

("Kortgedingprocedure - Cohesiefonds - Beschikking tot medefinanciering - Project voor aanleg van vuilstortplaats - Ontvankelijkheid - Fumus boni juris - Spoedeisendheid - Geen")

Procestaal: Grieks

Partijen

Verzoekende partij(en): Dimos Ano Liosion e.a. (Griekenland) [vertegenwoordiger(s): G. Kalavros, advocaat]

Verwerende partij(en): Commissie van de Europese Gemeenschappen [vertegenwoordiger(s): D. Triantafyllou en L. Flynn als gemachtigden]

Voorwerp van de zaak

Verzoek tot schorsing van tenuitvoerlegging van de beschikking van de Commissie E(2004) 5522 van 21 december 2004 betreffende de verlening van financiële steun door het Cohesiefonds voor de aanleg van de eerste fase van de tweede vuilstortplaats (XYTA) in westelijk Attiki, te Skalistiri, gemeente Fili, Attiki (Griekenland)

Dictum van de beschikking

De vordering in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing over de kosten wordt aangehouden.

____________