Language of document :

Acórdão do Tribunal Geral de 19 de Janeiro de 2010 - Chantal de Fays / Comissão Europeia

(Processo T-355/08 P) 1

("Recurso da decisão do Tribunal da Função Pública- Recurso subordinado - Função Pública - Funcionários - Férias - Faltas por doença - Ausência irregular constatada na sequência de um controlo médico - Desconto nas férias anuais - Perda de remuneração")

Língua do processo: Francês

Partes

Recorrente: Chantal de Fays (Bereldange, Luxemburgo) (Representante: F. Moyse e A. Salerno, advogados)

Outra parte no processo: Comissão Europeia (Representante: D. Martin e K. Herrmann, agentes)

Objecto

Recurso interposto do acórdão do Tribunal da Função Pública da União Europeia (primeira secção) de 17 de Junho de 2008, De Fays/Comissão (F-97/07, ainda não publicado na Colectânea), tendente à anulação desse acórdão.

Dispositivo

É negado provimento ao recurso principal e ao recurso subordinado.

Chantal De Fays é condenada nas despesas do recurso principal.

A Comissão Europeia é condenada nas despesas do recurso subordinado.

____________

1 - JO C 285 de 8.11.2008