Language of document :

Üldkohtu 23. septembri 2015. aasta otsus – Appelrath-Cüpper versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Ann Christine Lizenzmanagement (AC)

(kohtuasi T-60/13)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi AC taotlus – Varasemad siseriiklikud ja rahvusvahelised kujutismärgid AC ANN CHRISTINE ja varasemad ühenduse kujutismärgid AC ANN CHRISTINE OCEAN ja AC ANN CHRISTINE INTIMATE – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosuse puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Reiner Appelrath-Cüpper Nachf. GmbH (Köln, Saksamaa) (esindajad: C. Schumann ja A. Berger)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: J. Crespo Carrillo)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Ann Christine Lizenzmanagement GmbH & Co. KG (Viin, Austria) (esindajad: advokaadid M. Hartmann, N. Voß ja S. Fröhlich)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 28. novembri 2012. aasta otsuse (asi R 108/2012-4) peale, mis käsitleb vastulausemenetlust Ann Christine Lizenzmanagement GmbH & Co. KG ja Reiner Appelrath-Cüpper Nachf. GmbH vahel.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 28. novembri 2012. aasta otsus (asi R 108/2012-4) osas, milles sellega osaliselt rahuldati Ann Christine Lizenzmanagement GmbH & Co. KG esitatud vastulause.

Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja pool Reiner Appelrath-Cüpper Nachf. GmbH kohtukuludest.

Jätta Ann Christine Lizenzmanagement GmbH & Co. KG kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja pool nendest kuludest, mis Reiner Appelrath-Cüpper Nachf. GmbH-l tekkisid seoses menetlusega apellatsioonikojas.

____________

1     ELT C 101, 6.4.2013.