Kanne 15.7.2013 – ZZ v. EEA

(Asia F-71/13)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat S. Orlandi, J.-N. Louis ja D. Abreu Caldas)

Vastaaja: Euroopan ympäristökeskus (EEA)

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

Sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla on hylätty kantajan vaatimus aloittaa hallinnollinen tutkimus ahdistelun tosiseikkojen vahvistamiseksi tai täsmentämiseksi.

Vaatimukset

Työsopimusten tekemiseen toimivaltaisen viranomaisen (jäljempänä AHCC) 20.9.2012 tekemä päätös, jolla hylättiin kantajan vaatimus aloittaa hallinnollinen tutkimus ahdistelun tosiseikkojen vahvistamiseksi tai täsmentämiseksi, on kumottava

AEE on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut