A Törvényszék 2011. november 9-i végzése - ClientEarth és társai kontra Bizottság
(T-449/10. sz. ügy)
("Az intézmények dokumentumaihoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A hozzáférés hallgatólagos megtagadása - Az eljáráshoz fűződő érdek - A kereset benyújtását követően elfogadott kifejezett határozat - Okafogyottság")
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek: ClientEarth (London, Egyesült Királyság); European Federation for Transport and Environment (T&E) (Brüsszel, Belgium); European Environmental Bureau (EEB) (Brüsszel) és BirdLife International (Brüsszel) (képviselő: S. Hockman, QC és P. Kirch, ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Herrmann és C. ten Dam meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felpereseknek a bioüzemanyagokra vonatkozó uniós célkitűzések által a környezetre és a világkereskedelemre gyakorolt hatásról szóló jelentéstervezettel kapcsolatos bizonyos dokumentumokhoz való hozzáférését hallgatólagosan megtagadó 2010. július 20-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
A jelen keresetről már nem szükséges határozni.
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint a ClientEarth, a European Federation for Transport and Environment (T&E), a European Environmental Bureau (EEB) és a BirdLife International részéről felmerült költségeket.
____________1 - HL C 346., 2010.12.18.