Language of document :

Recurso interposto em 21 de junho de 2012 – ZZ / SEAE

(Processo F-64/12)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (representante: M. Casado Garcia-Hirschfeld, advogada)

Recorrido: Serviço Europeu de Ação Externa

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão de não incluir o nome do recorrente na lista dos funcionários promovidos ao grau AD 6 a título do exercício de promoção de 2011 e condenação do recorrido na indemnização do dano sofrido.

Pedidos do recorrente

Anulação da decisão da AIPN, de 15 de novembro de 2011, de não promover o recorrente ao grau AD 6 no exercício de promoção de 2011;

anulação, na medida do necessário, da decisão de 23 de Março de 2011, que indeferiu a reclamação;

condenação do SEAE a pagar ao recorrente um montante fixado ex aequo et bono em 6000 euros, a título de indemnização do seu dano profissional e moral, acrescido dos juros de mora à taxa legal a partir da data em que a indemnização seja exigível;

condenação do SEAE nas despesas.