ORDONANȚA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri)

29 martie 2012

Cauza T‑2/12 P

Ayo Soerensen Ferraresi

împotriva

Comisiei Europene

„Recurs – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate vădită”

Obiectul: Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 25 noiembrie 2009, Soerensen Ferraresi (F‑5/09, RepFP, p. I‑A‑1-453 și II‑A‑1-2461), prin care se solicită anularea acestei ordonanțe

Decizia: Respinge recursul. Doamna Ayo Soerensen Feraresi suportă propriile cheltuieli de judecată.

Sumarul ordonanței

Recurs – Termene – Mod de calcul

[Statutul Curții de Justiție, anexa I, art. 9 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 102 alin. (2)]

Potrivit articolului 9 primul paragraf din anexa I la Statutul Curții, se poate formula recurs în fața Tribunalului în termen de două luni de la notificarea deciziei atacate împotriva deciziilor Tribunalului Funcției Publice prin care se finalizează judecata și a deciziilor acestuia prin care se soluționează parțial fondul unui litigiu sau prin care se pune capăt unui incident de procedură referitor la o excepție de necompetență sau de inadmisibilitate. În această privință, în conformitate cu articolul 102 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Tribunalului, acest termen procedural se prelungește pentru considerente de distanță, în mod invariabil, cu zece zile. Termenele procedurale și cele pentru considerente de distanță nu sunt distincte, astfel încât, atunci când se împlinește termenul procedural, acesta trebuie prelungit pentru considerente de distanță, în mod invariabil, cu zece zile.

(a se vedea punctul 5)