Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 maart 2006 - Italië tegen Commissie
("Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 316/2004 - Gemeenschappelijke ordening van wijnmarkt - Bescherming van traditionele aanduidingen - Wijziging van indeling van bepaalde aanvullende traditionele aanduidingen - Gebruik op etikettering van wijn uit derde landen - Proceduregebrek - Evenredigheidsbeginsel - TRIPs-Overeenkomst")
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekster: Italiaanse Republiek (vertegenwoordiger: M. Fiorilli, avvocato dello Stato)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: N. Nolin en V. Di Bucci, gemachtigden)
Voorwerp van de zaak
Verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 316/2004 van de Commissie van 20 februari 2004 houdende wijziging van verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten (PB L 55, blz. 16), voorzover deze wijziging brengt in de artikelen 24, 36 en 37 van verordening (EG) nr. 753/2002 van de Commissie van 29 april 2002 (PB L 118, blz. 1) met betrekking tot de bescherming van traditionele aanduidingen.
Dictum van het arrest
Het beroep wordt verworpen.
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.
____________1 - 2 - PB C 179 van 10.7.2004.