Rettens kendelse af 7. maj 2014 – Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen
(Sag T-511/10) 1
(»Aktindsigt – forordning (EF) n° 1049/2001 – indkaldelser af tilbud – afslag på aktindsigt – erstatning af den anfægtede retsakt under sagen – manglende tilpasning af annullationspåstandene – ufornødent at træffe afgørelse«)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Grækenland) (ved advokaterne N. Korogiannakis og M. Dermitzakis)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P. Costa de Oliveira, E. Manhaeve og C. ten Dam, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annulation af Kommissionens afgørelse Ares(2010)508190 af 12. august 2010 om afslag på aktindsigt i indkaldelser af tilbud udarbejdet i forbindelse med visse rammekontrakter administreret af Kontoret for Den Europæiske Unions Publikationer.
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE og Europa-Kommissionen bærer deres egne omkostninger.
________________________1 EUT C 13 af 15.1.2011.