Language of document :

Žaloba podaná 20. septembra 2006 - Torres/ÚHVT - Navisa Industrial Vinícola Española (MANSO DE VELASCO)

(Vec T-259/06)

Jazyk žaloby: španielčina

Účastníci konania

Žalobca: Miguel Torres, S.A. (Barcelona, Španielsko) (v zastúpení: E. Armijo Chávarri a A. Castán Pérez-Gómez, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Navisa Industrial Vinícola Española, S.A.

Návrhy žalobcu

zrušiť rozhodnutie prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 29. júna 2006 vo veci R 865/2005-1 a zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobca.

Prihlasovaná ochranná známka: slovná ochranná známka MANSO DE VELASCO pre výrobky triedy 33 - prihláška č. 2.261.527.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky: Navisa Industrial Vinícola Española, S.A.

Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: španielska slovná ochranná známka VELASCO pre výrobky triedy 33.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: vyhovenie námietke a zamietnutie prihlášky.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.

Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/941, keďže neexistuje pravdepodobnosť zámeny kolidujúcich označení, ktorá by spôsobovala ich nezlučiteľnosť.

____________

1 - Nariadenie Rady (ES) č. 40/94 z 20. decembra 1993 o ochrannej známke spoločenstva (Ú. v. ES L 11, 1994, s. 11; Mim. vyd. 17/001, s. 146).