Language of document :

A Törvényszék 2012. szeptember 26-i ítélete - LIS kontra Bizottság

(T-269/10. sz. ügy)

("Dömping - Kínából származó, integrált elektronikus kompakt fénycsövek behozatala - A megfizetett vámok visszatéríttetése iránti kérelem - A 384/96/EK rendelet 11. cikkének (8) bekezdése [jelenleg az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (8) cikke] - Feltételek - Bizonyíték")

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: LIS GmbH Licht Impex Service (Mettmann, Németország) (képviselők: K.-P. Langenkamp, G. Herbrant és G. Holler ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: H. van Vliet és T. Maxian Rusche meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Kínai Népköztársaságból származó integrált elektronikus kompakt fénycsövek importja tekintetében megfizetett dömpingellenes vámok visszatérítése iránti kérelmekről szóló, 2010. április 12-i C (2010) 2198 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék a LIS GmbH Licht Impex Service-t kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 234., 2010.8.28.