Üldkohtu 23. aprilli 2013. aasta otsus – Apollo Tyres versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Endurance Technologies (ENDURACE)
(kohtuasi T-109/11)1
(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi ENDURACE taotlus – Varasem ühenduse kujutismärk ENDURANCE – Suhteline keeldumispõhjus – Kaupade ja teenuste sarnasus – Tähiste sarnasus – Osaline registreerimisest keeldumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b – Segiajamise tõenäosus)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Apollo Tyres AG (Baden, Šveits) (esindaja: advokaat S. Szilvasi)
Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)
Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Endurance Technologies Pvt Ltd (Aurangabad, India)
Ese
Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 25. novembri 2010. aasta otsuse (asi R 625/2010-1) peale, mis puudutab Endurance Technologies Pvt Ltd ja Apollo Tyres AG vahelist vastulausemenetlust.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Apollo Tyres AG-lt.
________________________1 ELT C 130, 30.4.2011.