Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 23. aprila 2013 – Apollo Tyres proti UUNT – Endurance Technologies (ENDURACE)

(Zadeva T-109/11)1

(Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti ENDURACE – Prejšnja figurativna znamka Skupnosti ENDURANCE – Relativni razlogi za zavrnitev – Podobnost proizvodov in storitev – Podobnost znakov – Delna zavrnitev registracije – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Verjetnost zmede)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Apollo Tyres (Baden, Švica) (zastopnik: S. Szilvasi, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: A. Folliard-Monguiral, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Endurance Technologies Pvt Ltd (Aurangabad, Indija)PredmetTožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 25. novembra 2010 (zadeva R 625/2010-1) v zvezi s postopkom z ugovorom med Endurance Technologies Pvt Ltd in Apollo Tyres AG.IzrekTožba se zavrne.Apollo Tyres AG se naloži plačilo stroškov.