Recurso de casación interpuesto el 6 de octubre de 2023 por Luossavaara-Kiirunavaara AB contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 26 de julio de 2023 en el asunto T-244/21, Luossavaara-Kiirunavaara / Comisión
(Asunto C-621/23 P)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Recurrente: Luossavaara-Kiirunavaara AB (representantes: A. Bryngelsson, F. Sjövall y A. Johansson, advokater)
Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea, Reino de Suecia
Pretensiones de la parte recurrente
La parte recurrente solicita al Tribunal de Justicia que:
Anule la sentencia recurrida.
Anule el artículo 1, apartado 3, de la Decisión (UE) 2021/355 1 de la Comisión, de 25 de febrero de 2021, relativa a las medidas nacionales de aplicación para la asignación gratuita transitoria de derechos de emisión de gases de efecto invernadero con arreglo al artículo 11, apartado 3, de la Directiva 2003/87/CE 2 (en lo sucesivo, «Directiva RCDE») del Parlamento Europeo y del Consejo.
Condene en costas a la Comisión.
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso de casación, la parte recurrente invoca cinco motivos de casación.
Primer motivo de casación: el Tribunal General interpretó erróneamente el término «productos de sustitución» del artículo 10 bis, apartado 1, de la Directiva RCDE.
Segundo motivo de casación: el Tribunal General incurrió en un error de Derecho en los apartados 93 a 99, al reemplazar la evaluación de la sustituibilidad de la Comisión por la suya propia.
Tercer motivo de casación: en la medida en que eran necesarias para el primer motivo de la recurrente, el Tribunal General desvirtuó el claro sentido de las pruebas.
Cuarto motivo de casación: el Tribunal General incurrió en un error de Derecho al concluir que la Comisión había cumplido su obligación de examinar minuciosa e imparcialmente todos los aspectos pertinentes del caso de autos.
Quinto motivo de casación: el Tribunal General incurrió en un error de Derecho al concluir que la Comisión había cumplido su obligación de motivación.
____________
1 DO 2021, L 68, p. 221.
1 Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO 2003, L 275, p. 32).